Então, talvez você devesse desativar a tradução por IA para Documentation e News and Events > Announcements 
Não acho que seja possível garantir que essas traduções sejam úteis, especialmente porque as edições sugeridas não reativam o tópico, então não há uma maneira fácil de perceber que um tópico foi atualizado.
Em geral, o custo é o motivo pelo qual sugeri usar o glossário em vez dos arquivos contendo todas as traduções, pois esperaria que ele contivesse as escolhas mais relevantes uma única vez, sem adicionar todo o texto.