Sim, houve uma migração.
A migração pegou uma lista de todas as categorias do fórum e removeu aquelas configuradas na configuração de categorias traduzíveis. As categorias restantes foram salvas na nova configuração de categorias excluídas, preservando o comportamento de tradução existente.
Você deve conseguir ver alterações manuais na configuração nos seus registros de ações da equipe. Você pode filtrar esses registros por alterações em uma configuração específica (a URL é algo como https://forum.example.com/admin/logs/staff_action_logs?filters=%7B%22subject%22%3A%22ai_translation_excluded_categories%22%2C%22action_name%22%3A%22change_site_setting%22%7D)
As traduções de posts são armazenadas no banco de dados, então o mesmo conteúdo é traduzido apenas uma vez.
Você pode usar o Explorador de Dados para obter mais informações sobre as traduções no seu fórum.
Esta consulta retorna todas as categorias do seu fórum, exceto aquelas configuradas para serem excluídas da tradução por IA:
SELECT c.id as category_id, c.name
FROM categories c
WHERE c.id NOT IN (
SELECT unnest(string_to_array(value, '|')::integer[])
FROM site_settings
WHERE name = 'ai_translation_excluded_categories'
)
ORDER BY c.id