В узких окнах предупреждения о недоступных упоминаниях не отображаются ни в визуальном редакторе, ни в редакторе Markdown.
Для широких представлений предупреждения показываются поверх окна редактора в визуальном режиме.
Этот же механизм можно использовать для их отображения при сужении окна.