Oh, eu não sabia disso. Na verdade, o usuário era o dono do tópico, mas não tenho certeza se isso foi antes ou depois da nossa migração para o Discourse. Então, alterei a propriedade para minha conta e depois de volta para a dele. Espero que funcione como esperado.
Obrigado pela dica! 