Вы знаете, сохраняется ли эта проблема?
Я думаю, что сейчас должно происходить следующее: сообщения должны отображаться как удалённые, с возможностью их показать, согласно этому другому исправлению, сделанному здесь: Chat channels broke after user deleted - #6 by mcwumbly