Android context menu covers up the composer AI helper

[sam (Sam Saffron)]

It can but different OSes render the native hover menu in different places.

We have no control over what Android / Apple core devs do and can not inject into the native hover menu.