As postagens criadas com votação de tópico contêm automaticamente uma tag como ‘voting’?
Se não, qual é o identificador que ele usa para separá-los de outras categorias e eles podem ser feitos para usar uma tag?
Eles não são marcados automaticamente, mas são restritos à(s) categoria(s) em que você ativou a votação.
Só para ter certeza, você quer dizer votação de postagem ou votação de tópico?
Votação encerrada, desculpe.
A resposta é bastante semelhante: tópicos com votação em postagens não recebem tags automáticas nem possuem uma classe especial na lista de tópicos. No entanto, ao contrário da votação em tópicos, os tópicos com votação em postagens não estão restritos a uma categoria específica e, uma vez habilitados, podem ser usados em qualquer categoria.
Acho que marcar esses tópicos de alguma forma seria um bom pedido de recurso Contribute > Feature. 