Да, это раздражает, но я часто раздражаюсь тем, что требования к тегам, которые я хочу применять, не соблюдаются для администраторов. Поэтому может быть так же неприятно изменить это, чтобы дать администраторам право нарушать правила, которые они сами пытались установить. 
И от отдела «Джей всегда воспринимает функции как поддержку»: вы также можете использовать автоматическое добавление групповой эмблемы к аватарам участников, что гораздо менее тонко. Таким образом, ещё один способ решить вашу реальную проблему — позволить эмблеме выполнять задачу по чёткому обозначению, кто является сотрудником.