Também encontrei essa dificuldade. Poderíamos transformar isso em um #contribute:solicitação de recurso?
O caso de uso é uma postagem na qual o autor investiu tempo e esforço, mas que precisa de uma edição maior do que o moderador se sente confortável para fazer.
Além disso, acredito que isso promoveria um engajamento positivo e melhores hábitos de postagem, se pudéssemos ter um diálogo construtivo com o possível autor.