Если это всё ещё актуально: мы предоставляем услугу автоматического импорта видео с YouTube в категории Discourse. Они отображаются в виде встроенных элементов. Пост в Discourse при необходимости можно дополнить текстом. Видео и короткие видео можно размещать в отдельных категориях (по желанию).
Пожалуйста, напишите мне в личные сообщения, если вам это интересно.