Backup discourse from the command line

У меня есть сценарий, в котором я хочу перенести установку Discourse на совершенно новый сервер.
Мой план был следующим:

  1. Создать новую пустую установку Discourse
  2. Сделать резервную копию старого Discourse, передать её на новый сервер через scp и восстановить
  3. Скопировать все данные из S3 (изображения и т. д.) в новый аккаунт S3

Процесс восстановления проходит успешно, пока не начинается поиск S3, после чего возникает ошибка доступа. Я полагаю, что система пытается обратиться к тому же имени бакета S3, которое использовалось в старом Discourse, но такого бакета на новом сервере нет, и я не могу его создать.

Есть ли рекомендуемое решение?

Я думал попробовать изменить имя бакета S3 в старом Discourse (перед созданием резервной копии), тогда при восстановлении система будет ожидать новый бакет. Но я боюсь, что произойдёт со старым Discourse, если я просто переключу его на несуществующий бакет.