I finally managed to import posts from bbpress! Hooray!
Unfortunately now I can’t create a backup file of the development instance to import into the production.
Prior to the import, I created a backup and that worked fine.
Since the import, I get this page with zero progress (been like this for over 30 mins now):
As always help is most appreciated!