Better error message for uneditable "user_notifications.confirm_old_email" texts

Opened a PR :slight_smile:

6 Likes