书签未完全翻译 (你在讲什么?)

将语言设置为繁体中文时,您的书签会显示如下:

image

部分内容未被完全翻译。使用场景非常明显,但我还是列出来:

  1. 非英语使用者在某些地方(例如星期几)完全不知道自己在看什么,从而可能错误地保存了错误的日期。

……大概就这些使用场景了。

1 个赞

其中一些是 Discourse 中较新的字符串,因此它们可能尚未被翻译。我们使用 Crowdin 进行翻译,如果您有时间,欢迎贡献翻译!

为 Discourse 贡献翻译

7 个赞

我们完全依靠社区进行翻译,尽管 @scavin 付出了努力,但 Discourse 是一个相当庞大的项目,难以独自完成,因此我们目前繁体中文的翻译进度为 73%。

5 个赞