Corruzione dei cookie del browser (?) dopo la migrazione del sito su Azure

Si tratta di un bug noto di Azure, con alcune soluzioni descritte qui