und folgendes Problem festgestellt: Die Konfiguration scheint nur für ADMIN und nicht für die gesamte Site zu gelten. Jeder Administrator kann das Plugin konfigurieren und eine andere Nachricht festlegen.
Das ist ein Glücksrad
Admin 1, das ist das, was ich im Admin-Bereich sehe:
Ich bin mir ziemlich sicher, dass das Problem, auf das Sie stoßen, darin besteht, dass die Einstellungen im Abschnitt „Themen-Übersetzungen“ der Komponente pro Sprachgebiet und nicht pro Administrator gelten. Das bedeutet, dass zwei Administratoren, die unterschiedliche Sprachgebiete ausgewählt haben, nicht denselben Text übersetzen. Dies kann sehr verwirrend sein, wenn einige Benutzer das Sprachgebiet Englisch und andere das Sprachgebiet Englisch (Vereinigte Staaten) ausgewählt haben.
Eine weitere Sache, die zur Verwirrung beitragen kann, ist die Einstellung „Sprachgebiet aus dem Accept-Language-Header übernehmen“, die auf der Site aktiviert ist. Wenn diese Einstellung aktiviert ist, kann es vorkommen, dass einige Benutzer ihr Sprachgebiet auf Englisch und andere auf Englisch (Vereinigte Staaten) eingestellt haben, ohne sich dessen bewusst zu sein. Es ist wahrscheinlich, dass genau dies auf Ihrer Site passiert.
Da die Sprachgebiete Englisch und Englisch (Vereinigte Staaten) so ähnlich sind, scheint es angebracht, etwas zu unternehmen, um diese Art von Problem zu verhindern.