This will be fixed by
https://github.com/discourse/discourse/pull/30593
EDIT: it’s similar to Non-english automatic groups don't stick when applied to Tag Group visibility/usability restrictions but not quite the same.
2 Likes