Impossibile modificare il titolo di un argomento eliminato

Ciao - mi chiedo se qualcosa si sia rotto con l’ultimo aggiornamento beta 2.5.0.beta2?
Sembra che non possa più modificare il titolo di un thread già pubblicato.

Sono quasi certo che prima funzionasse.

Vorrei cambiare il titolo con qualcosa di più informativo.

È un problema noto?

A meno che tu non riesca a riprodurlo qui o su try.discourse.org, è probabile che si tratti di un problema di configurazione locale.

Non riesco a riprodurlo qui, né con altri thread sul mio stesso forum.

Quale problema di configurazione locale potrebbe causare questo comportamento?
Per complicare ulteriormente la situazione (o forse spiegarla), il thread che stavo cercando di rinominare è ora apparentemente scomparso.

È stato cancellato da un membro dello staff?

Finora sono l’unico membro dello staff: credo di aver cancellato il primo messaggio della discussione (che non conteneva nulla di interessante, era solo un messaggio di prova mio), sperando di utilizzare una risposta di un utente (che era pertinente, affrontava un argomento più interessante e aveva seguito da uno scambio) come primo messaggio. Immagino che sia stato il mio errore. Avrei dovuto potare e innestare quei messaggi in un nuovo argomento invece di cercare di modificare quello esistente.

Sebbene il messaggio che ho selezionato fosse contrassegnato in rosa per la cancellazione, il titolo non è stato modificato, né i messaggi sottostanti, quindi non avevo alcun feedback visivo che suggerisse che l’intera discussione stava per scomparire, anche se a posteriori capisco che abbia un certo senso.

Dove dovrei indirizzare eventuali suggerimenti al riguardo? Credo che il feedback (e la sicurezza dei dati) qui verrebbero significativamente migliorati se tutti i messaggi interessati e il titolo fossero evidenziati.

Ah sì, eliminare il primo post di un argomento eliminerà anche l’argomento stesso.