Я думаю, что этот баг с чёрным экраном появился только в Firefox 142, так как на моём телефоне он был обновлён два дня назад. Я также попробовал браузер Chrome, и там чёрного экрана не было.
Мне удалось загрузить видео: вы можете увидеть, что в верхней части экрана появляется небольшая пустая полоса. Кроме того, нижняя строка адреса поднимается вверх каждый раз, когда появляется клавиатура. Это происходит до тех пор, пока я не принудительно не закрою Firefox.
Похоже, именно это вызывает баг с чёрным экраном при редактировании.
Это скорее баг Firefox, чем Discourse, но я не знаю, как сообщать о багах в Mozilla.
PS. Я удалил свой офф-топик о баге с загрузкой MP4, так как нашёл причину и обходное решение.