Да, Предварительный просмотр списков тем имеет функцию «Портфолио», которая создает визуальную «Стену пользователя» на основе изображений, доступную через карточку пользователя. Это, безусловно, предоставляет нечто очень похожее, но есть небольшие различия: оно реализует мasonry-раскладку в три колонки, но не создает «коллаж», а рендерит мasonry только в одном измерении, если это понятно. То есть оно не выполняет полную мозаику в двух измерениях.
Если это является критическим ограничением, я был бы очень заинтересован в PR, который предлагал бы такую опцию.
Также существует официальный компонент темы, который скопировал подход TLP.