Это снова было исправлено, по крайней мере, эта конкретная проблема. Не уверен, было ли это сделано командой Discourse или через pull request, но это исправлено.