Ich habe eine Theme-Komponente, die components/google-search durch ein Feld ersetzt, das stattdessen DuckDuckGo durchsucht, einfach genug. Ich kann nicht herausfinden, wie die Theme-Komponente diesen Text (js.search.or_search_google) ändern/ersetzen kann:
Ist dies ohne eine manuelle Anpassung des Textes im Admin-Panel möglich?
Hallo @JonahAragon1 
Das kannst du mit Textersetzung machen
Hallo
Diese Komponente überschreibt die google-search Vorlage, die dieser Bereich ist. 
Daher wird der Text darüber nicht geändert.
Die Komponente enthält eine Locale-Datei, in der derselbe Text vorkommt, aber dies gilt für den input field area-label
https://github.com/privacyguides/discourse-duckduckgo-search/blob/1beeff099b7e2abd5009df5bc2029be6158e5d47/locales/en.yml#L3
Der Text, den Sie ändern möchten, befindet sich hier im Kern
Der einfachste Weg, diesen Text zu ändern, ist auf der Seite /admin/customize/site_texts/.
Nun, ich habe nur versucht, es so einzurichten, dass der manuelle Textaustausch bei der Installation der Theme-Komponente nicht erforderlich ist, um einen Schritt für jeden zu sparen, der sie installiert.
Wenn das nicht einfach möglich ist, ist es wohl nicht das Ende der Welt. Danke!
