Cannot access chat messages through chat icon

[pfaffman (Jay Pfaffman)]

I experienced this yesterday.

I got a notification of a chat message and if I click the notification to see the message I get that error. I have to click the dm on the left side panel to find the chat to reply to it.