Há uma pequena complicação aqui porque podemos estar populando canais de chat para essas categorias, mesmo que o chat não esteja ativado.
Talvez você precise ativar o chat nas configurações do seu site temporariamente para poder encontrar esses canais para excluí-los.