Ага, теперь я понимаю, как мы к этому пришли. Мы не обязательно хотим менять настройки по умолчанию в компонентах баннеров категорий/тегов, и не хотим их форкать. Это сложно исправить, поэтому пока оставим как есть и посмотрим, столкнутся ли с этой проблемой другие.
Изменения в боковой панели администратора уже выглядят хорошо, спасибо!