Hmm looks like a possible bug in Discourse, I tried to set a background image for a category on our trial site… sports - Demo and it doesn’t load there either. The image is saved in the setting, but not added to the page. I’ll investigate some more.
It looks like this is the result of our slug format changing and background images only working with the old format. As of this commit it supports both: