Названия категорий чрезмерно сокращены

Я вижу названия категорий, которые кажутся излишне обрезанными, например, ‘ux’ обрезается до ‘u..’, что длиннее оригинала. ‘installation’ обрезается до ‘installat…’, что означает, что места для отображения ‘ux’ полностью было бы достаточно.

Это происходит в браузере Edge на Android. У меня пока не было возможности проверить на рабочем столе. Я наблюдаю это обрезание как в своей собственной установке, так и на meta. Пример в выпадающем меню из этого поста…

Редактирование: Как я и предполагал, это не влияет на рабочий стол.

Привет, Крис,

Интерфейс увеличен? Какой смартфон (и разрешение) ты используешь?

У меня на Galaxy S23 такой проблемы нет:

У меня появилось немного больше свободного времени, чтобы провести дальнейшее расследование.

Я использую Oppo Find X3 Pro на Android 13. Я наблюдаю тот же эффект как при стандартном (2412x1080), так и при высоком (3216x1440) разрешении. Окно браузера не масштабировано (размер веб-шрифта 100%). Я вижу это только в MS Edge. Chrome и Firefox отображают полные, не обрезанные названия категорий.

Это всё больше напоминает тему Синяя линия над логотипом баннера - поддержка - Discourse Meta

Эта линия также видна только в Edge на том же телефоне. Edge был обновлён примерно в то время, когда я начал замечать синюю линию, но примерно в тот же период я также обновил установку Discourse до последних патчей. Не знаю, что именно они могли сделать, чтобы браузер так странно себя вёл?