El texto modificado para `topic withdrawn by author` no se aplica

zcuric · 6 Mayo, 2020 09:13

Pasos para reproducir:

Cambiar js.topic.deleted_by_author.one y js.topic.deleted_by_author.other por cualquier texto existente ((tópico retirado por el autor, se eliminará automáticamente en 24 horas a menos que sea reportado)) en Personalizar > Texto.
Agregar un tópico como usuario regular.
Eliminar el tópico como usuario regular.
Se esperaba ver el texto actualizado, pero se muestra (tópico retirado por el autor, se eliminará automáticamente en 24 horas a menos que sea reportado).

El problema podría estar en este código:

lib/post_destroyer.rb

main


      
              end
            end
          
            # skip also publishing topic stats because they weren't updated yet
            @post.publish_change_to_clients! :recovered, { skip_topic_stats: true }
            TopicTrackingState.publish_recover(@post.topic) if @post.topic && @post.is_first_post?
          end
          
          # When a post is properly deleted. Well, it's still soft deleted, but it will no longer
          # show up in the topic
          # Permanent option allows to hard delete.
          def perform_delete
            # All posts in the topic must be force deleted if the first is force
            # deleted (except @post which is destroyed by current instance).
            if @topic && @post.is_first_post? && permanent?
              @topic.posts.with_deleted.find_each do |post|
                PostDestroyer.new(@user, post, @opts).destroy if post.id != @post.id
              end
            end
          
            Post.transaction do

Parece que js.topic.deleted_by_author.one o js.topic.deleted_by_author.other no se hacen referencia aquí, sino solo js.topic.deleted_by_author, el cual no existe en la configuración de locales.

codinghorror · 6 Mayo, 2020 19:26

¿Es este un error que debemos corregir, @sam?

riking · 6 Mayo, 2020 21:56

Esto ocurre porque el texto de autodelección se traduce y almacena en el servidor como una revisión del post. El cambio de traducción solo tendrá efecto en los posts eliminados recientemente.

zcuric · 11 Mayo, 2020 19:27

@riking Entonces, ¿esto no es un error? No estoy seguro, traducimos esta parte al principio y este problema persiste incluso en publicaciones nuevas.

Tema		Respuestas	Vistas
Some of Site Texts doesn't accept changes Support	10	767	30 Septiembre 2020
Deleted posts from different UI languages show 'withdrawn post' in said language Bug	3	1052	28 Enero 2015
Edit reason: "reverted to version" text not translatable UX translation	2	446	11 Febrero 2023
Custom text in js.topic.read_more_MF not displaying Bug	2	1128	9 Abril 2016
Custom text has disappeared Support	3	374	29 Enero 2021

El texto modificado para `topic withdrawn by author` no se aplica

Temas relacionados