La modification du texte pour `topic withdrawn by author` ne s'applique pas

zcuric · Mai 6, 2020, 9:13

Étapes pour reproduire le problème :

Modifiez js.topic.deleted_by_author.one et js.topic.deleted_by_author.other avec n’importe quel texte différent du texte existant ((topic withdrawn by author, will be automatically deleted in 24 hours unless flagged)) dans Personnaliser > Texte,
Créez un sujet en tant qu’utilisateur standard.
Supprimez le sujet en tant qu’utilisateur standard.
Vous devriez voir le texte mis à jour, mais c’est (topic withdrawn by author, will be automatically deleted in 24 hours unless flagged) qui s’affiche.

Le problème pourrait se trouver dans ce code :

lib/post_destroyer.rb

main


      
              end
            end
          
            # skip also publishing topic stats because they weren't updated yet
            @post.publish_change_to_clients! :recovered, { skip_topic_stats: true }
            TopicTrackingState.publish_recover(@post.topic) if @post.topic && @post.is_first_post?
          end
          
          # When a post is properly deleted. Well, it's still soft deleted, but it will no longer
          # show up in the topic
          # Permanent option allows to hard delete.
          def perform_delete
            # All posts in the topic must be force deleted if the first is force
            # deleted (except @post which is destroyed by current instance).
            if @topic && @post.is_first_post? && permanent?
              @topic.posts.with_deleted.find_each do |post|
                PostDestroyer.new(@user, post, @opts).destroy if post.id != @post.id
              end
            end
          
            Post.transaction do

Il semble que js.topic.deleted_by_author.one ou js.topic.deleted_by_author.other ne soient pas référencés ici, mais seulement js.topic.deleted_by_author, qui n’existe pas dans la configuration des traductions.

codinghorror · Mai 6, 2020, 7:26

Est-ce un bug à corriger, @sam ?

riking · Mai 6, 2020, 9:56

Cela se produit parce que le texte d’auto-suppression est traduit et stocké sur le serveur en tant que révision de message. Le changement de traduction ne s’appliquera qu’aux messages nouvellement supprimés.

zcuric · Mai 11, 2020, 7:27

@riking Donc ce n’est pas un bug ? Je ne suis pas sûr, nous avons traduit cette partie dès le début et ce problème persiste même sur les nouveaux messages.

Sujet		Réponses	Vues
Some of Site Texts doesn't accept changes Support	10	764	Septembre 30, 2020
Deleted posts from different UI languages show 'withdrawn post' in said language Bug	3	1052	Janvier 28, 2015
Edit reason: "reverted to version" text not translatable UX translation	2	446	Février 11, 2023
Custom text in js.topic.read_more_MF not displaying Bug	2	1128	Avril 9, 2016
Custom text has disappeared Support	3	374	Janvier 29, 2021

La modification du texte pour `topic withdrawn by author` ne s'applique pas

Sujets connexes