Changes to email templates not saving

[Pad_Pors]

some similar issues here:

Bug: changing the email subject for some templates is ignored

I changed the subject for the “User Posted PM” email template to [%{email_prefix}] [PM] %{username} sent you a private message but it is ignored and is still using [%{email_prefix}] [PM] %{topic_title} Using 1.8.0.beta9. Editing other email template subject lines seems to work, this one is ignored. Also, the line To unsubscribe from these emails, click here. is always added at the end of the message, regardless of what I put in the template body. Can we fix that too and allow us to change it (…

https://meta.discourse.org/t/translation-of-email-templates-does-not-get-saved-if/65204?u=pad_pors