Changing Trust Level Title

[littleviolette]

I would like to change the title of folks in Trust Level 4 so that their title does not appear as “Leader” when they choose their title through their account Preference.

I went into Customize >>> Text and updated the following, but I could not remove/rename the “Leader” selection from the Title preference. How do I rename it for the Title selection? Thank you!

js.trust_levels.names.leader
admin_js.admin.users.titles.leader

[Lhc_fl (Linca)]

Hi, this title is bound to the name of your tl4 badge.

[Canapin (Coin-coin le Canapin)]

You should be able to change it from the Badges admin page:

It will redirect you to the badge string translation which is badges.leader.name