Интерфейс чата отображается или работает неправильно

Внести вклад Ошибка
1

Симптомы:

  • Область чата не зависает, но отображается с повреждениями или некорректным выравниванием.
  • Трудно правильно читать сообщения или взаимодействовать с ними.

Нам интересно: сталкивался ли кто-то ещё с этими проблемами в последнее время?

На изображении показан экран мобильного телефона, на котором отображается диалог в интерфейсе программного обеспечения для определения языка. Текст и пузыри речи частично скрыты. (Подпись сгенерирована ИИ)
На изображении показан экран мобильного телефона, на котором отображается диалог в интерфейсе программного обеспечения для определения языка. Текст и пузыри речи частично скрыты. (Подпись сгенерирована ИИ)1179×1216 68.8 KB

2

Вы используете Chat – whatsapp bubbles?

1 лайк
3

Да, это так. Похоже, здесь всё переводится автоматически — не знаю, нужно ли мне отвечать на английском :thinking::thinking:.

Не уверен, переводится ли это автоматически, если я пишу по-немецки :thinking:. Меня это сбивает с толку :sweat_smile::see_no_evil_monkey:

4

Это происходит даже без пузырей чата! Я проверил.

Однако только в Safari. В браузере Google на iPhone этого не происходит.

Но так как я использую PWA, это раздражает.

5

Если вы измените настройки языка в разделе Настройки > Предпочтения > Интерфейс, посты будут автоматически переведены на выбранный язык (например, на немецкий).

В любом случае, возможно, стоит опубликовать эту проблему в специальной теме, так как причина может заключаться в этом TC.

1 лайк
6

@chapoi, Chat – whatsapp bubbles всё ещё поддерживается?

7

Я иногда пытаюсь это делать, да, но это никогда не было официальным от Discourse.

9

Честно говоря, я не вижу ничего неправильного на этом скриншоте. Не могли бы вы пояснить, что вы имеете в виду под «смещением»? Также было бы полезно увидеть скриншот того, как это выглядит без пузырей чата, раз вы утверждаете, что проблема не связана с компонентами.

1 лайк
10

На изображении показаны два экрана чата на смартфоне с сообщениями о начале занятий в «Wohnzimmer Café» 20 мая 2025 года, но с несколькими случаями закрашенного текста. (Подписано с помощью ИИ)
На изображении показаны два экрана чата на смартфоне с сообщениями о начале занятий в «Wohnzimmer Café» 20 мая 2025 года, но с несколькими случаями закрашенного текста. (Подписано с помощью ИИ)1590×1442 99.4 KB

Возможно, это заметно при прямом сравнении. Если происходит такой сдвиг, вернуться к общему виду каналов уже не получится. Придётся сначала перейти на главную страницу форума.

1 лайк
11

Ого, совсем упустил это из виду. @sam, я уберу тег chat-bubbles, так как он здесь не относится к делу. Похоже, это какая-то проблема с вставкой с клавиатуры или, возможно, другое смещение вертикального контента.

@Aurora, не могли бы вы сообщить, какое устройство вы используете, и обновлены ли вы до последней версии Discourse? Также проверьте, пожалуйста, с темой по умолчанию, без включённых компонентов, чтобы увидеть, сохраняется ли проблема.

1 лайк
12

Выглядит точно так же без пузырьков чата, и у меня это происходит на iPhone в Safari.

13

Однако должен сказать — мы вчера обновили Discourse, и на самом деле проблема сегодня больше не возникает! Похоже, она разрешилась сама собой.

2 лайка