Non uso molto i messaggi, ma sarebbe più facile trovarli se fossero visualizzati più come una categoria pubblica, mostrando gli ultimi messaggi inviati e ricevuti in una sola pagina.
Se questo è già possibile, sposterò questa discussione in Support!
Il comportamento attuale imita un client di posta elettronica, il che immagino abbia senso in un mondo incentrato sulle email.
Tuttavia, i nostri “Messaggi” sono in realtà argomenti di forum privati che sono stati fatti sembrare messaggi. Penso che questo sia il motivo per cui il silo tra inviati/ricevuti crea una certa confusione qui.
Certamente, preferirei avere tutti i messaggi visibili per impostazione predefinita, ma forse con filtri in modo da poter restringere la visualizzazione tra inviati/ricevuti/e per utente (o gruppo).