Кажется, Discourse слишком тщательно объединяет сообщения…
Если вы используете одно и то же слово в относительно близких абзацах, это, вероятно, приведет к чему-то вроде этого, что, скорее всего, не было задумано.
Это может стать довольно серьезной проблемой, если вы видите это в больших правках. Это не лучшие примеры такого поведения, но оно очень заметно.