サイモン、コメントありがとうございます！
下書きでは、ガイドがその言葉を使った多くの質問から始まったため、全体を通して使用しました。フィードバック中、@JammyDodger はその言葉を使わないようにとかなり強く主張し、私もそれに同意しました。
打ち消し線を引いた後、その言葉は引用符の中で2回しか使用していないことに気づくでしょう 
はい、人々を無理に押し付けないように注意する必要があります。しかし、時折優しく促すことは有益です。これは実生活と非常によく似ており、静かな人に干渉する、無視する、関与するかのバランスは非常に難しいです。
ここでも、バランスは難しいです。
レベル2に向かっている人々に焦点を当てるというアイデアは気に入っています（アクティブな参加なしではTL2を達成できないことに注意してください）。
残りのコメントについても同様です。非常に非常に的確な点を指摘していると思います。
しかし、完全に麻痺して他の人々に手を差し伸べることを恐れるべきでもありません。ええ、少し不快感を与えるかもしれませんが、それが人生です。意図が良い場合、断るための安全な場所を提供し、押し付け続けないのであれば、大丈夫だと思います。あなたの個人的なスタイルが異なる場合でも、それはそれで構いません。
ええ、これは確かに別の完全な投稿に値するかもしれません。それはコミュニティ管理の中核です。ユーザーのニーズと会社/組織のニーズのバランスを取ることです