Ещё раз внимательно посмотрел на ваш вопрос:
Ваши точные потребности неясны, и я не очень хорошо разбираюсь в Discourse, но, судя по всему, вам нужно изменить логику Discourse, чтобы цензурировать посты на основе API WeChat. Плагин должен справиться с этим, если вы сможете получить необходимый openid, токен и другие данные WeChat для выполнения вызова API (как показано в документации, работа с API возможна через обычный HTTP).
Здесь есть обсуждение: Do you have any plan developing a plugin of "Sign in with WeChat"?, где упоминаются такие нюансы, как то, что WeChat не предоставляет доступ к электронной почте.
Если вы хотите написать плагин для Discourse, на этом сайте доступны обучающие материалы.
P.S. Если у вас возникают трудности с пониманием того, какая именно помощь вам нужна, рекомендую обратиться на форум разработчиков WeChat.