Я думаю, что сейчас некоторые опции уже перемещены в меню , чтобы предотвратить переполнение. Например, кнопка на моём планшете перемещена в меню плюса. Насколько я помню, это основано на том, что используется сенсорное устройство. Таким образом, концепция
уже применяется. Поэтому кажется разумным расширить это для большего количества устройств. Возможно, даже на основе ширины экрана, а не типа устройства. На моём планшете в альбомной ориентации достаточно места для кнопки форматирования кода. Думаю, места хватит и для кнопок списков. Но я ими обычно не пользуюсь. Теги кода вводить неудобно, поэтому я часто использую эту кнопку.
Мне также нравится предложение nat о настройке, где администраторы могут выбрать наиболее важные кнопки для своего сообщества.