Danke, das Suchproblem ergibt viel Sinn und das Ändern dieser Titel ist eine weitaus weniger komplexe und weitreichende Änderung als die Zulassung alternativer Suchbegriffe für die Werte.
Ich mag die Idee, sowohl Englisch (vermutlich in welcher Sprache auch immer ich gerade arbeite) als auch die native Schrift zu verwenden, da dies native Leser anderer Sprachen nicht potenziell negativ beeinflusst.