Crowdin включает офлайн-перевод

Здравствуйте,

Я перевожу Discourse на тайский язык вместе с другом. Мы хотели бы иметь возможность загружать файлы для тестирования на локальной установке Discourse, так как для некоторых строк без контекста переводить очень сложно.
Могли бы вы включить функцию офлайн-перевода?

3 лайка

Я включил возможность загрузки переводов.

Пожалуйста, имейте в виду, что эти файлы немного отличаются от тех, которые распространяются вместе с Discourse. Перед загрузкой новых переводов в GitHub мы выполняем дополнительную обработку. Возможно, вам периодически потребуется вручную редактировать файлы, загруженные из Crowdin, чтобы они работали корректно.

3 лайка