Ont-ils des adresses e-mail différentes de celles de leurs comptes existants ?
Comment fonctionne votre plugin d’authentification ? S’il s’agissait de Discourse Connect, il n’y aurait pas de mots de passe locaux. Peut-être partager un lien vers le plugin.