Вы можете создать отдельную ссылку-приглашение, которая добавит каждого пользователя в конкретную группу (и направит их также к конкретной теме). Подробнее об этом вы можете узнать в статье Приглашение пользователей в группу.
Другой вариант — автоматически добавлять пользователей в группу при регистрации с помощью плагина Автоматизация. С его помощью можно настроить систему так, чтобы при создании учётной записи выбор опции из пользовательского поля автоматически добавлял пользователя в определённую группу.