При отправке письма через API, похоже, используется один из встроенных шаблонов, и к теме добавляется префикс [McNeel Forum] [PM]. Хотя это разумно для других случаев использования личных сообщений, нас беспокоит, что пользователи, не зарегистрированные на форуме, могут счесть это запутанным или даже спамом.
Существует ли способ указать пользовательский шаблон при отправке через API? Я не вижу этого здесь:
Вы можете настроить текст в разделе Настройка текста в Discourse, но он будет одинаковым для API и фронтенда. Если вам нужно разное отображение, потребуется плагин.