Customised js.browser_update message ignored

This is why it rang a bell:

What is the purpose of being able to customise the js.browser_update message?