Désolé, mais je ne saisis pas tout à fait ce que vous entendez par « Personnalisez les notifications par e-mail pour imiter des e-mails « réels » ». Avez-vous un exemple de la manière dont vous souhaitez qu’elles soient présentées ?
Consultez ce sujet pour en savoir plus sur les modèles d’e-mails : Customizing specific system email templates
Vous pouvez consulter les modèles de votre site à l’adresse /admin/customize/email_templates/.