Не уверен, что это именно то, что вам нужно, но, как оказалось, в этой области недавно произошли значительные улучшения:
Как минимум, вы можете использовать это как основу для создания плагина или компонента темы.