Strings do painel não estão sendo traduzidas

[verilog15 (verilog)]

Olá comunidade ,
Percebi que as strings no painel de administração/moderação não estão sendo traduzidas. Testei vários idiomas e elas continuam em inglês.

Queria adicionar traduções a essas strings no Crowdin, mas elas já possuem traduções. Então, executei uma consulta de pesquisa e encontrei este tópico:

Translated strings in Transifex, untraslated in production

I have found some strings that are translated in Transifex, but doesn’t appear translated in production. They are in Admin>Dashboard: Signups, Topics, Posts, Daily Engaged Users, New Contributors, Top Referred Topics, Trending Search Terms, Users per Type… (with its corresponding tooltips). This issue is common to all languages. I have checked different locales (French, German, Catalan…), and the strings always appear untranslated.

Parece que houve um PR, mas que não foi mesclado no final.
Houve algum progresso com esse problema?
Obrigado