Планируется ли предоставление отчёта по метрикам, связанным с этим плагином, или можно получить помощь с запросами в Data Explorer?
Виды метрик, которые были бы полезны для многоязычных сайтов с автоматическим переводом (готов обсудить детали, если кому-то это интересно):
- Языки сообщений (благодаря автоматическому определению языка).
- Количество сообщений по языкам.
- Языки, на которые сообщения были автоматически переведены.
- Количество запросов на перевод.
- Языки, установленные в профилях пользователей.
- Количество пользователей, изменивших язык по умолчанию в своих профилях.
Такие метрики помогут сообществам понять, как развивается многоязычие на их форуме в целом и по каждому языку в отдельности, выходя далеко за рамки поверхностных наблюдений. Я считаю, что предоставление этих данных также повысит вовлечённость носителей «неосновных» языков (английского или любого другого).