Quando vejo a opção de ver categorias, espero apenas ver categorias (e como aquele site as definiu - caixa, lista, etc.), mas isso não significa que a maioria dos usuários ou o administrador não queira que a página inicial padrão seja Categorias com Tópicos Principais/Mais Recentes.
As opções na parte superior da página inicial (Mais Recentes, Principais, Não Lidos, Categorias, etc.) agiriam então como filtros e classificações mostrando apenas as informações sugeridas pelo título (transformando categorias em apenas categorias), enquanto a página inicial poderia ser a combinação conforme definido ou configurado pelo administrador.
Se a página inicial for uma das opções não combinadas, ela será exibida como a opção selecionada.
Isso se alinharia bem com usuários individuais que substituíram a configuração da Página Inicial Padrão em suas preferências.
Desculpe por não ter explicado bem.
Na minha mente, vejo a configuração da Página Inicial Padrão sendo definida em uma configuração disponível para o site.
Ela incluiria algo como a lista que você vê como usuário, mas também o que quer que o administrador tenha definido… vamos chamar de “Padrão”.