Yup it’s just running our standard docker container in the cloud, so you can cd to the plugins directory and clone whatever you like.
One day it might be nice if we can have a config in individual plugin repos, so that the codespaces environment can be launched directly from their repos.