Ho appena apportato un aggiornamento al tema che rende questo testo traducibile.
“replies” e “share” utilizzeranno le nostre traduzioni predefinite, quindi dovrebbero funzionare automaticamente… e il resto del testo può essere modificato dal fondo della pagina delle impostazioni del tema su admin/customize/themes